ACTS 2:
YAH SHUA Is LORD AND MESHIAH

22 Men — sons of Isra El, hear these words,
326a gabra nn man
289 bar nn son
65a ’isra’el pn Isra El
1798a sema vv hear, hearken
1008a melta nn word
500 hana pro this, these
Yah Shua the Nasraya, a man of God,
811 yesu‘ pn Yah Shua
1126b nasraya pn Nasraya
326a gabra nn man
1014d men prp by, from, of, than
85a ’alaha tt God, Yah Veh
seen by you with power and signs and omens,
595a heza vv see, manifest
940 lewat prp to, toward, unto
605a haila nn power, empowered
218a ’ata nn sign
326b gabruta plural nn manly omens
which God worked among you through his hand
61 ’aina pro who, what, which, what, which
85a ’alaha tt God, Yah Veh
1247a ebad vv work
244 bainai prp among, between
52a ’ida prp through, nn hand
— as you know — you
56a ’aik adv as
130 ’ant pro you
754a yida vv know, notify, acknowledge
130 ’ant pro youACTS 2:
23 this one, being appointed for these,
500 hana pro this, these
1474a peras vv separate, appoint, distinguish, discern
486 hewa vv be, become, been, being
905 personal pronoun
500 hana pro this, these
by the foreknowledge and knowledge and will of God,
1538i meqademuta nn foreknowledge
754e yida‘ta nn knowledge
1491c sebyana nn will
85a ’alaha tt God, Yah Veh
you shelemed through the hands of the wicked
1789a selem vv shelem
52a ’ida prp through, nn hand
1705c rasi‘a adj wicked
and you staked and slaughtered
562a zeqap vv lift, stake
1553a qetal vv sacrifice, slaughter
24 — and God raised him
85a ’alaha tt God, Yah Veh
425 dein cn and
1547a qam vv rise, stand
and released the travail of sheol
1824 sera vv begin, dine, lodge, release
569f heble nn corruption, travail
1764 seyul nn sheolACTS 2:
because of not being able to hold him in sheol.
994 metul cn because
906 la prp lest, not
1773a ’eskah adj able, capable, possible, vv enable, find
486 hewa vv be, become, been, being
49a ’ehad vv take, hold, lease, overtake, withhold
223d ’atra prp (there) (where) at, by, in, within
1764 seyul nn sheol

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s